شيوا شکاري از انتشار «فرهنگ‌نامه واژگان مطالعات زنان، خانواده و جنسيت» تا زمان آغاز بيست و چهارمين نمايشگاه بين‌المللي کتاب تهران خبر داد و گفت: اين کتاب نخستين اثري است که در حوزه واژگان مطالعات زنان به نگارش درآمده است و به عنوان اثري مهم و ميان رشته‌اي کاربرد دارد.\
مدير انتشارات جامعه‌شناسان در گفت‌وگو با خبرگزاري کتاب ايران(ايبنا)، گفت: اين اثر در ادامه کتاب واژگان علوم اجتماعي به نگارش درآمد تا کاستي‌ها منابع در رشته مطالعات زنان را به حداقل برساند، زيرا اين رشته در ايران نوپاست و کتاب‌هاي تاليفي و ترجمه آن کم‌شمارند.
وي افزود: اين کتاب مي‌تواند به مترجمان و مولفان اين حوزه کمک بسياري کند تا با استفاده از اين منبع، به ترجمه کتاب‌هاي ارزشمند روي بياورند.
شکاري در ادامه افزود: کتاب «فرهنگ‌نامه واژگان مطالعات زنان، خانواده و جنسيت» نخستين کتاب جامع واژگان در زمينه مسائل زنان، خانواده و جنسيت به حساب مي‌آيد که به صورت دو سويه انگليسي به فارسي و فارسي به انگليسي تاليف شده است.
شکاري تصريح کرد: اين اثر مي تواند خلاءهاي موجود علمي در حوزه زنان را پاسخگو باشد، زيرا آن را بر اساس نيازسنجي و کاستي‌ها موجود در جامعه گردآوري کرده‌ايم.
مولف اثر با اشاره به ويژگي‌هاي اين فرهنگ‌نامه خاطرنشان کرد: ويژگي مهم کتاب «فرهنگ‌نامه واژگان مطالعات زنان، خانواده و جنسيت» جمع آوري واژگان از حوزه‌هاي مختلف نظير روانشناسي زنان، جنسيت، توسعه، حقوق زنان، زنان در پست‌هاي سياسي، مديريت، پزشکي، روانپزشکي و ادبيات، عرفان و دين و... در ارتباط با زنان است که مي‌تواند به عنوان منبعي ميان رشته‌اي کاربرد داشته باشد.
وي افزود: بعد از پايان اين کار دانشنامه زنان را در دستور کار قرار داده‌ايم که با همکاري يک تيم تحقيقي گردآوري و چاپ خواهد شد.
شکاري در پايان گفت: کتاب «فرهنگ‌نامه واژگان مطالعات زنان، خانواده و جنسيت» در 600 صفحه تاليف شده است و تا زمان برگزاري بيست و چهارمين نمايشگاه بين المللي کتاب در ارديبهشت سال آينده منتشر و روانه بازار نشر خواهد شد.
