ترجمه انگليسي کتاب "آشنايي با وظايف و حقوق زن" نوشته آيت الله اميني از سوي معاونت امور فرهنگي مجمع جهاني اهل بيت(ع) منتشر شده است.
حجت الاسلام عباس جعفري دبير شوراي کتاب مجمع جهاني اهل بيت گفت: موضوع زن، وظايف و حقوق او از جمله مسائل مهم و قابل توجه در بين نويسندگان و محققان علوم اسلامي و غيراسلامي است که تا کنون پيرامون کتابها و آثار فراواني منتشر شده است.
وي افزود: از ديدگاه اسلام نيز زن داراي شخصيت و حقوق مشخص است که علماي ديني و اساتيد دانشگاهي در مباحث حوزوي و دانشگاهي به آن ميپردازند. در دورههاي اخير با توجه به ديدگاههاي فمنيستي غربي که به زن به عنوان يک ابزار و کادو نگاه ميکنند و ارزش و جايگاه انساني و اخلاقي را ناديده ميگيرند، ضرورت دارد به مباحث مربوط به حقوق و جايگاه زن اهميت بيشتري داده شود.
وي افزود: ترجمه اين کتاب در جلسه هفتاد و سوم شوراي کتاب مجمع، جهت ترجمه به زبانهاي مورد نياز تصويب شد. ترجمه اسپانيولي کتاب پيش از اين منتشر و اينک ترجمه انگليسي آن توسط "ابوذر احمدي" در 244 صفحه انجام و در شمارگان 5000 نسخه از سوي معاونت امور فرهنگي مجمع منتشر شده است .
علاقمندان جهت بهره برداري از متن الکترونيکي اين کتاب و ساير منشورات مجمع به آدرس اينترنتي www.ahlulbaytportal.com مراجعه کنند.
http://www.iranwomen.org/Zanan/HomePage/HPDetails6.aspx?id=5451
