کتاب "بررسي وضعيت زنان در جمهوري اسلامي ايران " ، توسط انجمن دوستي زنان ايران و روسيه و همکاري رايزني فرهنگي کشورمان به روسي ترجمه ودر مسکو چاپ و منتشرشد
به گزارش اداره کل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي ، کتاب "بررسي وضعيت زنان در جمهوري اسلامي ايران" ، مستند بر آخرين آمار و اطلاعات در باره فعاليت ها و پيشرفت هاي بانوان ايراني در عرصه هاي مختلف علمي ، فرهنگي ، اجتماعي ، هنري و .. مي باشد که توسط نسيم ميرزايف به زبان روسي ترجمه و در تيراز 1500 نسخه همزمان با سي و دومين سالگرد پيروزي انقلاب اسلامي ،منتشر و توزيع گرديده است.
گفتني است انجمن دوستي زنان ايران وروسيه در سال 2008 ميلادي در روسيه رسما به ثبت رسيده است وتا کنون دو کتاب خانواده در ايران ووضعيت زنان در ايران را به روسي ترجمه ومنتشر کرده است.همچنين در سال 2009 نيز کنفرانس بين المللي خانواده را در دوماي دولتي روسيه سازماندهي وبرگزار کرد.
